AC | כב ויכל לדבר אתו ויעל אלהים מעל אברהם
|
ASV | And he left off talking with him, and God went up from Abraham.
|
BE | And having said these words, God went up from Abraham.
|
Darby | And he left off talking with him; and God went up from Abraham.
|
ELB05 | Und er hörte auf mit ihm zu reden; und Gott fuhr auf von Abraham.
|
LSG | Lorsqu'il eut achevé de lui parler, Dieu s'éleva au-dessus d'Abraham.
|
Sch | Und da er mit ihm ausgeredet hatte, fuhr Gott auf von Abraham.
|
Web | And he ceased talking with him, and God went up from Abraham.
|